Translate translator 翻訳 Переводчик

Olá meus queridos amigos





Tenho andado ausente numa grande azafama, mergulhando em bibliotecas, servindo-me da Internet, ouvindo depoimentos, mas acho que ainda não me chega. Estou a falar do meu novo projecto, em mãos um novo romance a ficar concluído talvez para o final do próximo ano, (os meus projectos literários são sempre muito pensados e por vezes dois anos é pouco para os concluir), a ideia é basicamente esta, escrever uma história de amor (adoro uma bela história de amor), tendo como pano de fundo o holocausto nazi e a barbárie cometida contra o povo judeu.

Assim quem quiser partilhar pequenos relatos ou depoimentos que tenham vivido ou tido conhecimento, seria uma partilha enriquecedora e bem-vinda, assim quem quiser pode enviar-me para o meu mail antoniogallobar@sapo.pt, esses relatos, depois de analisados poderão ser parte do enredo do livro. Espero que aceitem o desafio e espero poder realizar este trabalho.

Entretanto peço que me desculpem esta minha ausência semi-imposta, mas tem mesmo que ser de vez em quando, para que o trabalho se concretize com algum êxito, mas estou sempre por perto como habitualmente.

Espero que muitos participem há coisas tão marcantes que merecem não ser esquecidas por ninguém e penso que isto que aconteceu á humanidade merece não ser esquecida, e porque sei que há muitas historias por contar e quem sabe se a sua não me ajudará nesta missão.

Vamos sempre falando
Beijos e abraços para todos

11 comentários:

continuando assim... disse...

Convite
O livro "Continuando assim...", foi maltratado...

Resolvi por isso, e porque tanta gente não encontra o livro onde deveria estar (nas livrarias), recontar a história
Lá no …. Continuando assim…
www.continuandoassim.blogspot.com

Vamos em metade da história, o livro reescrito não está igual (nem poderia!) ao que foi editado.
Obrigada a todos os que vão seguindo (pois só assim vale a pena).
Um obrigada especial a quem ainda não conhece e chega de novo

Uma reflexão em relação a todo este assunto entre livros, autores e editoras, e um conselho, se me é permitido:

--- quando vos pedirem dinheiro para editar as vossas palavras, simplesmente digam que não ---
BJ
Teresa

Francisco II disse...

Amigo António!
Também tenho andado afastado do mundo dos blogues. Vários afazeres e alguns problemas pessoais.
Ainda assim, quero convida-lo para visitar meu novo blogue, que está substituindo o "Pra Ler no Banheiro". É http://pensologosurto-francisco.blogspot.com
Espero que não considere o título como um plágio ao seu outro blogue...rsrs Além do que seu talento é inconfundível!
Espero sua visita.
Sucesso no novo livro e um grande abraço.

Mariazita disse...

Olá, António
Lamento não poder contribuir com algo para o teu livro, mas o que sei desse assunto, é apenas o que tenho lido nos muitos livros que há sobre esse tema.
Desejo que consigas mais colaboração do que a minha :), e muitas felicidades nas tuas diligências.
Beijinhos
Mariazita

Sonhadoremfulltime disse...

Boa noite caro amigo,
embora não tenha bagagem para o ajudar nesse seu novo projecto, desejo-lhe já as maiores felicidades. Se puder ajudar em algo, não hesite em me contactar.
Um abraço

João Cordeiro

Luz disse...

Boa tarde,

Um tema além de interessante, também arrojado que de facto implica muita investigação, algo que é sempre aliciante de se fazer e, que deve sempre ser feito quando agarramos um projecto, ainda para mais dessa envergadura.
Confesso, o que conheço do tema deve ser mais ou menos o mesmo que todos conhecem e, também já leram. Assim, fico a aguardar por notícias desse romance que tem como pano de fundo uma época, um tempo histórico muito marcante.
Neste momento o que posso desejar é muita inspiração, ainda que conheça tantas histórias de amor de outros tempos, de hoje, de sempre e, que também dariam para um livro, histórias muito doridas, sofridas que deixam uma marca muito profunda na alma.

Abraço de Luz

Sandra disse...

Tenho certeza amigo, que é só vc. que está um pouco ausente. u também estou começando. é muito trabalho.. Nsa..falta o tempo..
Mas sempre vou tirr um tempinho para vim.. Uma passadinhrapida e tudo bem.. oi.. e fui..
Olha u enviar uma pequa história de amor.. Tomara eu fazer parte ddesse seu livro. Esta junto de Pi ser um grande prazer.
Eu tenho postado no blog Interação de amigos..Vou pegar e te viar. Vai ser uma grande honra participar do s. Ajudar a escrever esta bela historia
Com muito carinho,
Sandra

Adriana Godoy disse...

Galobbar, que bom saber que está produzindo um romance. Isso é uito bom. Não conheço nenhuma história original que possa contribuir com seu enredo. De qualquer forma, sucesso na sua noca epreitada. Torço do lado de cá. Beijo.

Lau Milesi disse...

Olá Gallobar, como vai? Realmente, não tenho como colaborar com depoimento pessoal. Já li vários livros a respeito desse triste episódio e quem sabe, em breve,lerei o seu.
Sucesso nessa sua nova empreitada, é o que desejo.

Um beijo

Ana Martins disse...

Caro António,
Uma ausência justificada, creio não ser a pessoa indicada para poder de alguma forma ajuda-lo a concluir este projecto, as histórias que sei são as do conhecimento de todos.

Deixo um beijinho com votos de uma Santa e Feliz Páscoa,
Ana Martins

Valvesta disse...

BOA PÁSCOA
Na impossibilidade de enviar-te um ovo de chocolate, envio um abraço com todo meu carinho.
Que sua Páscoa seja recheada de FELICIDADES e coberta de ALEGRIAS!
♥♥♥

Pelos caminhos da vida. disse...

Páscoa significa renascimento, renascer.
Desejo que neste dia, em que nós cristãos,
comemoramos o seu renascimento para a vida eterna,
possamos renascer também em nossos corações.
Que neste momento tão especial de reflexão
possamos lembrar daqueles que estão aflitos e sem esperanças.
Possamos fazer uma prece por aqueles que já não o fazem mais,
porque perderam a fé em um novo recomeçar,
pois esqueceram que a vida é um eterno ressurgir.
Não nos deixe esquecer
que mesmo nos momentos mais difíceis do nosso caminho,
tú estás conosco em nossos corações,
porque mesmo que já tenhamos esquecido de ti,
você jamais o faz.
Pois, padeceste o martírio da cruz em nome do Pai
e pela humanidade,
que muitas e muitas vezes esquece disso.
Esquecem de ti e do teu sacrificio
Quando agridem seu irmão,
Quando ignoram aqueles que passam fome,
Quando ignoram os que sofrem a dor da perda e da separação,
Quando usam a força do poder para dominar e maltratar o próximo,
Quando não lembram que uma palavra de carinho, um sorriso,
um afago, um gesto podem fazer o mundo melhor.
Jesus...
Conceda-me a graça de ser menos egoísta,
e mais solidário para com aqueles que precisam.
Que jamais esqueça de ti e de que sempre estarás comigo
não importa quão difícil seja meu caminhar.
Obrigado Senhor,
Pelo muito que tenho e pelo pouco que possa vir a ter.
Por minha vida e por minha alma imortal.
Obrigado Senhor!


(texto da net).

FELIZ PÁSCOA ANTONIO.

beijooo.